“出去做点什么”不要说‘出去做点什么’ 这是真的!

2020-05-18 15:35 来源:全球教育网

最初的标题是:“出去做点什么”,并没有说“出去做点什么”。这样说是很自然的!

run some errands出去办点事

Ernd n .差事。差事;为.跑腿

愚弄斯雷兰徒劳的使命

差事意味着差事,通常是短期差事。为别人跑腿或出去做某事,用跑腿。愚蠢的工作不是愚蠢的,而是徒劳的。

run some errands for someone 为某人跑腿。

出去做你自己的事。

例句

My father is busy at work all day,so I often run some errands for him.

我父亲整天忙于工作,所以我经常帮他出去做一些事情。

be on a business trip出差

差事指的是短途商务旅行。如果是长途商务旅行,你如何表达?

对于长途商务旅行,我们通常将其理解为商务旅行。英语中有以下表达方式。

出差

be away on official business

公务意味着商务和离开,所以出差意味着商务。

go/be on a business trip

商务就是商务,商务,旅行就是旅行,商务旅行自然就是商务旅行,商务旅行是商务旅行最常见的英语表达方式,去北京出差用英语来说就是去北京出差。

例句

Jack is a reporter,so he always goes on a business trip.

杰克是记者,所以他总是出差。

by the book 照章办事

go by the book按规定办事;按照惯例

这里的书指的不是普通的书,而是对西方文化有深远影响的《圣经》。圣经的英文单词也是双重的。

在西方,《圣经》有很高的地位。

过去,在许多重要场合,外国人被要求发誓要开始拿圣经来证明他们的虔诚。后来,按书走也有了遵循规则的意思。

例句

All in all, everyone must go by the book.

简而言之,每个人都必须遵守规则。

我有事不是I have things

出差不是出去做某事,所以对我来说有事情是不自然的,但是我们可以说我有事情要做。

我要做的事情是正式表达,不够接地气,老师教了你一些常用表达。

I have plans,我有事要做

这意味着我有一个可以在不方便的时候拒绝别人邀请的安排。

I have got stuff to do ,我有事要做

I have got my hands full ,我手头有很多东西

例句

Could you do me a favor,please?

你能帮我一个忙吗?

Sorry,I have got stuff to do.

抱歉,我有事要做。

怎么用英语请人帮忙办事?

在人类社会,不可避免地要委托某人去做某事。寻求帮助的语气必须礼貌优雅。以下英语表达非常实用,应该记住。

不好意思。你能帮我一个忙吗?

对不起,你能帮我一个忙吗?

你能帮我一下吗?

你能帮我一个忙吗?

你能抽出一些时间为我跑腿吗?

你有时间出去为我做点什么吗?

你介意关小电视吗?

你介意关小电视吗?

我能麻烦你寄包裹吗?

能麻烦你帮我寄快递吗?