倾听你的羞耻

2020-05-21 14:44 来源:全球教育网

原标题:倾听你的羞耻

布琳布朗是一个研究员和讲故事的人。她曾在TED发表过一次著名的演讲:拥抱弱势。这次TED演讲不仅获得了很高的广播音量,还让她很受欢迎。在接下来的演讲中,布琳布朗讲述了这之后的故事和她对羞耻的研究。整个演讲充满了幽默,同时也直击人心。

中英全文(来自TED官网)

我将告诉你一些关于我的泰德霍斯顿演讲。第二天早上,我在做了那次演讲后醒来,带着我一生中最糟糕的脆弱后遗症。实际上我已经有三天没离开过我的房子了。

我想告诉你一些关于我在TEDx休斯顿的演讲。演讲后的第二天早上是我一生中经历过的最糟糕、最脆弱的宿醉,我在室内呆了三天。

我第一次离开是去见一个朋友吃午饭。当我走进去的时候,她已经在餐桌旁了。我坐下来,她说,“上帝,你看起来像地狱。”我说,‘谢谢。我真的觉得——我没有发挥作用。她说,‘发生什么事了?我说,‘我刚刚告诉500个人,我成为一名研究员是为了避免脆弱性。当脆弱从我的数据中显露出来时,作为全心全意生活的绝对必要,我告诉这500个人我崩溃了。我有一张幻灯片,上面写着“崩溃”。“我在什么时候认为这是个好主意?”

我第一次出去是去见一个朋友吃午饭。我进去的时候,她已经在桌边了。然后我坐下来,她说,“哦,我的上帝,你看起来很沮丧。”我说,“谢谢,我想——我不能正常思考。”然后她说,“什么情况?”然后我说,“我刚刚告诉500个人,我成为一名研究员是为了避免脆弱性。当我的数据显示保持脆弱是我一生不可或缺的基础时,我告诉这500个人我崩溃了。我放了一张幻灯片,上面写着,“崩溃”。我用了哪根弦来认为这是个好主意?"

她说,‘我看了你的直播讲话。不是真的是你。这和你通常做的有点不同。“但这很棒,”我说,‘这不可能发生。YouTube,他们正在把这个放到YouTube上。我们将谈论600,700人。她说,‘好吧,我想太晚了。'

然后她说,“我看了你演讲的现场视频。它不像你。这和你平时的有点不同,但真的很棒。”然后我说:我必须阻止它去YouTube。他们想把这个放到YouTube上吗?有600到700人。然后她说,“嗯,我想已经太晚了。”

我说,‘让我问你一些事情。’她说,'是的'我说,“你还记得我们在大学的时候,非常狂野,有点傻吗?”她说,“是的。”我说,‘还记得我们什么时候在前男友的电话答录机上留下一个非常糟糕的信息吗?T