“现在几点了?”别说现在几点了 外国人会这么说的

2020-06-12 10:24 来源:全球教育网

最初的标题是:“现在几点了?”不要说现在几点了,外国人会这么说。

现在几点了?

请问几点了?

现在几点了?这是我们中国思维的翻译。当你说英语时,你实际上需要现在说,因为当你问这个句子时,你现在就在问。没有额外的信息,你不能问明天是什么时候。或者昨天是什么时候?因此,现在的添加对外国人来说是完全没有必要的。

那什么时候可以加now呢?

当你问:

哪里有时和你的地方不一样,现在就会被加到时间里。

例如,当你在国外的时候,你问北京现在几点了。

北京现在几点了?

北京现在是几点?

其它问时间的方式

除了“现在几点了?”在外面,

What's the time?

这也是一种非常常见的询问时间的方式。

这两种问题是常规的。

此外,如果你在国外,你可能会遇到这样的提问方式。

You got the time, mate?

你知道时间吗,朋友?

Have you got the time on you?

你带手表了吗?

Excuse me, can I get the time?

对不起,我能告诉你时间吗?

或者如果你和一群人在一起,

你也可以问:

What time have we got?

谁知道时间?

想问“日期”,如何用英语表达?

问题1:

What's today?

What day is it ?

回答:

今天是6月6日星期二。

(6月6日)

今天是6月6日,星期四。

问题2:

What's the date?

回答:

今天是6月6日。或者是6月6日。

今天是6月6日。

问问题时,日期和日期是不同的。

日=周日、周一、周二等。

一天是问一周。

日期=6月6日

日期就是问日期。

当人们问你日期时,你不需要给出年份。例如:

-今天几号?

-今天是6月6日。(不是现在是2005年6月6日)

只有当有人问及未来或过去的时间时,才需要加上年份。

-你什么时候出生的?

你什么时候出生的?

-1965年3月25日

1965年3月25日

下次选举是什么时候?

下一次选举是什么时候?

-2020年11月。

2020年11月。